2018年初夏，在第21届世界杯足球赛即将开赛之际，足球大师古力特的力作《和古力特一起看足球》中文版也将和亿万球迷见面，为四年一度的足球饕餮之宴增添一道爽口的“凉菜”。

　　“荷兰三剑客”、AC米兰、橙衣军团，资深球迷对这些词汇不会陌生；作为“三剑客”之一的古力特，曾经是橙衣军团中的一道独特而亮丽的风景；球迷们甚至津津乐道为他赢得“辫帅”名号的那一头“小辫子”。他不仅有着辉煌的球星之路，还有着近乎完美的整个足球人生——从大街上踢野球的足球小子到进入少年队，进入专业俱乐部，直到登陆亚平宁、转战英格兰，获得国际足联金球奖、多次欧洲杯冠军和两届世界足球先生称号，退役之后担任豪门俱乐部主教练，而后则长期担任BBC、Sky Sports 以及BT Sport等体育媒体的足球评论员。

　　球员和教练时代的古力特是与众不同的全才。他在青少年队，打的是中卫，但却是不拘一格、有着充分攻击能力和自由空间的中卫。他在费耶诺德以及埃因霍温成名，那时的他居然能在中卫和中锋、边锋等多个位置上自由切换。在AC米兰，萨基多用他担任中场；到桑普多利亚，古利特的中锋才华充分展现；晚期加盟切尔西，古利特则在中卫和中场之间游弋。

　　离开球场后的古力特独树一帜。换上西装，坐在评论席上的古力特更显温文尔雅、英气逼人，大有儒帅的气质。全面、丰富的足球生涯使他能从更专业的角度，深入而全面地解析当代足坛的现状，指出问题并提出自己的独到见解。

　　正如本书的原名“如何看足球比赛”（How To Watch Football），古利特对自己华丽的职业生涯只是做了简单概括，其重点则是要表达他的足球观。他认为，对有一定层次的足球观众以及足球专业人士而言，观看足球比赛应该强调大局观，从整体上洞察场上的变化。这也许就是“懂球帝”和普通球迷的区别所在——绝大多数电视观众看到的，其实是转播机构想要你看到的足球比赛，他们的视线总会被操控，集中在球和球星身上。如果你想看到比赛后面隐藏的诸多秘密，不妨细读本书，它也许会帮你找到从“看热闹”走向“看门道”的途径。如何跟踪整场比赛的变化？如何观察双方阵容安排，从中分析两支球队主教练的动机？如何观察比赛细节，找出失球、失败的原因？其中玄妙书中自有解答。

　　除了足球技术之外，作者在书中对不同国家足球文化，以及由此导致的不同足球风格做了简要而深入的叙述。同时，作者对足球心理、足球商业化，以及最新科技在比赛中的应用等话题也有自己的独到见解，这些对球迷而言也是很有启发的。难能可贵的是，古力特对荷兰足球近年的退步毫不留情，做出了尖锐的批评，并指出其症结所在：在对青少年球员的培养上存在教条化、缺乏创造力的问题。

　　作为全世界拥有最多球迷的一个国家，中国的足球成绩为何一直裹足不前？巨额的资金投入为何砸不开走向世界的大门？这些问题本书不会直接涉及，但书中的一些内容依然可以为我们提供借鉴。因为本书绝不是古力特的个人自传，而是他对足球世界深入观察的精华。

　　笔者相信，本书不但会帮你打开通向足球世界的大门，引领你真正看懂足球，而且还会启发你思考足球的内涵，成为一个名副其实的“懂球帝”。